Capitaine Albator(宇宙海賊キャプテンハーロック; )

(Uchû kaizoku Captain Harlock) est un manga de Leiji Matsumoto. Il a été publié en français aux éditions Kana en 5 volumes.

Le manga est devenu un dessin animé, réalisé par les studios japonais Toei.

Distribué en France par IDDH, il est diffusé sur Antenne 2 à partir du 7 janvier 1980 dans l'émission Récré A2 sous le titre Albator, le corsaire de l'espace.

L'adaptation française est signée Jacques Canestrier, déjà auteur de celle de Goldorak en 1978.

Une "suite", qui par certains aspects se passe avant la première série et qui est intitulée Albator 84, fera son apparition en 1984 toujours sur Antenne 2 dans Récré A2.



Le personnage d'Albator et ses variantes interviennent également dans de nombreux autres animés du même auteur, comme par exemple Galaxy Express 999 (Ginga tetsudô Three-Nine) ou encore Queen Emeraldas pour ne citer que deux exemples parmi tant d'autres.

Cette série est celle qui se place nettement au dessus des autres dans mon souvenir car elle est celle qui met en scène les terribles sylvidres qui m'ont terrifie quand j'étais enfant (surtout le cris qu'elles poussaient en rendant l'âme a vrai dire.)

En l’an 2977, les humains ont colonisé l'espace et nagent dans l’opulence. Une mystérieuse sphère noire et recouverte de glyphes inconnus s'écrase sur la Terre.

Alors que le gouvernement mondial est incapable de réagir, la menace extra-terrestre se concrétise bientôt via les Sylvidres, des femmes végétales et guerrières.

Musique de Seiji Yokoyama dans la version originale et de Didier Barbelivien pour la version française.

Vous avez peut être déjà entendu parler de lui ? Il est le compositeur de la fameuse série Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque).

Avec ces entraînantes musiques de combats alternées avec des compositions plus lentes (et souvent tristes) sur une sublime voix de Kazuko Kawashima (Uchu Senkan Yamato, Emeraldus...)

Générique en français chanté par Éric Charden. (celui de stone et charden !!!)


Albator et son équipage

Albator (Harlock) : capitaine pirate de l'Atlantis (Arcadia). Épris de justice et de liberté, il dirige fermement son équipage pour défendre la Terre, avec un sens de l'honneur qui lui fait refuser tout compromis. Il a perdu un œil et fut balafré en voulant sauver sa fiancée des Humanoïdes...



Alfred (Yattaran) : second sur l'Atlantis, c'est un flemmard passionné de modèles réduits et apparemment autiste, mais dès qu'une bataille éclate, il est au premier rang. Meilleur mathématicien mondial, il a eu le cœur brisé par un chagrin d'amour dans sa jeunesse. C'est un officier chargé de l'armurerie qui connait l'Atlantis aussi bien que son capitaine. À ne pas confondre avec Tochîro, également nommé Alfred dans Albator 84.



Clio (Miime) : extra-terrestre aux longs cheveux bleus, dernière survivante de sa planète, sauvée par Albator. Se nourrissant d'alcool, elle vient de la planète Jura, ravagée par une guerre nucléaire et dont la population a été entièrement exterminée par des plantes rendues carnivores par les Sylvidres. Clio est aussi la confidente d'Albator, et lui est dévouée entièrement. Bien qu'elle n'ait pas de fonction officielle à bord de l'Atlantis, elle se rendra utile en aidant le docteur Zero pour soigner les blessés et elle donnera à plusieurs reprises de précieux conseils. D'une personnalité sensible et d'une acuité qui dépasse de loin celle des humains, cela fait d'elle un personnage de la plus haute importance dans l'équipage et elle n'hésitera pas à prendre les armes pour sauver Albator...



Ramis Valente (Tadashi Daiba) : fils d'un scientifique assassiné par les Sylvidres, Ramis Valente rejoint l'équipage de l'Atlantis suite à l'assassinat de son père et son accusation de "haute trahison" par le gouvernement planétaire. Souvent en désaccord avec Albator, il évolue cependant au cours de la série. Sa mère est morte lors d'une catastrophe sur Triton, ses appels au secours n'ayant pas été entendus par un gouvernement préoccupé par une partie de golf...



Nausicaä (Kei Yuki) : jeune femme blonde, officier supérieur chargée de la navigation, elle est également la fille d'un scientique assassiné. À la fin d'Albator 78, on devine qu'elle va devenir la femme de Ramis...

Docteur Zéro : médecin du bord, aussi bon praticien qu'amateur d'alcool. Ancien médecin dans un dispensaire d'une banlieue pauvre, il embarquera sur l'Atlantis avec son seul ami, son chat Miaou. Sa "meilleure ennemie" est Suzanne, la cuisinière du bord, une vieille fille colérique...



Marisse (Machi) : chef mécanicien de l'Atlantis, il a épousé une Sylvidre et essaye de retrouver sa fille, Madelaine, enlevée par ces dernières. Il a servi sous les ordres du capitaine de la marine terrienne Tornadéo, puis a ensuite rejoint Albator...

Les personnages importants

Stellie (Mayu Oyama) : petite fille aux cheveux bleus, fille du meilleur ami disparu d'Albator. Ce dernier a juré de s'en occuper. Elle doit rester et grandir sur Terre, comme son père l'avait souhaité, mais elle est dans un orphelinat. Stellie est un personnage-clef de la série Albator 78, elle servira d'abord à Vilak qui tente de capturer Albator. Puis elle souffrira au pensionnat, victime d'une directrice cupide. Et finalement elle sera prise en otage par les Sylvidres qui essaient d'éloigner Albator de la Terre pour pouvoir l'envahir.



Vilak (Commander Mitsuru Kiruta) : un militaire, ennemi juré d'Albator. Il ne recule devant rien pour l'éliminer. Ministre terrien de la Défense, il a été traumatisé par la mort de sa petite sœur quand il était encore enfant...

Tochîro (Tochiro Oyama) : meilleur ami d'Albator qui est également son ami d'enfance, il a secretement conçu et construit l'Atlantis sur une étoile éloignée. Il est le père de Stellie. Personnage attachant, très sympathique et sentimental, il meurt malheureuseument d'épuisement suite à son travail titanesque sur l'Atlantis, mais son âme reste présente dans l'ordinateur principal du vaisseau et sauve l'équipage à de nombreuses reprises en prenant le contrôle de l'appareil...

Esmeralda (Emeraldas) : pirate de l'espace, grande amie d'Albator, elle porte une balafre au visage. Mère de Stellie et amoureuse de Tochîro, elle le suivit jusque dans la mort.

Professeur Valente (Professor Tsuyoshi Daiba) : père de Ramis et grand scientifique, le professeur Valente fut l'un des seuls humains à être convaincu de l'imminence d'une invasion planétaire par des créatures extra-terrestres et s'inquiète particulièrement de la dangerosité de la situation dans laquelle s'engouffre la race humaine . Mais ses avertissements resteront sans réponse et il sera assassiné par une Sylvidre qui cherchent à éliminer toutes espoir de résistance pour mieux préparer l'invasion. C'est la mort de son père qui poussera Ramis à s'engager définitivement sur l'Atlantis...

Les Sylvidres

Sylvidra (Queen Lafresia) : reine toute puissante des Sylvidres. Elle veut se réapproprier la Terre pour les siens qui l'ont colonisée il y a des millénaires suite à une catastrophe sur leur planète originelle. Elle cherchera à amener son Armada royale sur Terre. Cependant, la résistance d'Albator l'obligera à des actions jusqu'au boutistes et répressives. Il s'agit de l'unique Sylvidre "métisse" (son épiderme est moins bleu et elle saigne comme une terrienne), ce qui laisse augurer qu'elle pourrait en fait être "la génititrice" de toute l'espèce humaine. À la fin de son dernier duel épique contre Albator, elle s'avouera vaincue et partira avec sa flotte...



Créa (Commander Cleo) : commandante en chef de l'Armada royale, elle restera fidèle à Sylvidra jusqu'à la fin. Elle prônera souvent à entreprendre des actions militaires mais fera souvent preuve de retenue et également de réflexion tout en suivant à la lettre les ordres donnés par la reine Sylvidra. C'est elle qui est à l'origine de l'idée de prendre en otage Stellie pour éloigner Albator de la Terre. Elle mourra d'un coup de poignard lancé par Ramis en pleine région du cœur.

Cathan (Commander Cassandra) : commandante en chef des escadres avancées de l'Armada royale, elle est une redoutable adversaire, même pour Albator et son impressionnant tableau de chasse ne comprend que des victoires. Pour elle, toute action militaire qui faciliterait le déplacement de l'Armada Royale est bonne à prendre, notamment ne plus assurer la protection des civils, qui sont à ses yeux, un poids négligeable et sans importance mais qui demande beaucoup trop d'effort de la part des militaires. Elle participera également à la vague de répression des civils qui cherchent à s'éloigner de l'Armada Royale. Elle mourra dans un piège tendu par Albator proche de l'Étoile Pourpre quand son vaisseau amiral se fera éperonner par l'Atlantis.

Jasmine (Shizuka Namino) : une espionne sylvidre avec de longs cheveux rouges, elle tente d'assassiner le Premier ministre terrien... Albator découvre les origines de Jasmine et accorde par la suite son asile sur son vaisseau après qu'elle a déserté Sylvidra, et que celle-ci ordonne qu'elle soit tuée. Incapable de retourner à la caravane des Sylvidres, Jasmine, montrant l'admiration pour les actions nobles d'Albator, le force à la tuer. Albator dit plus tard à Vilak, qui avait des sentiments pour Jasmine, qu'elle était morte en héroïne luttant contre les Sylvidres...

Erosa (Lola) : commandante détachée de la Station Lune, Erosa est une Sylvidre qui aura la lourde tâche de mener une offensive contre l'Atlantis. Elle se fera capturer vivante plus tard par Alfred et Ramis. Sylvidre d'une beauté quasi-parfaite, envoutante et surnaturelle, elle réussit à hypnothiser Ramis, qui est chargé de sa surveillance par Albator, en se faisant passer pour sa mère (qui, en réalité, est morte sur Triton alors que Ramis était âgé de 6 ans seuleument). Mais sa puissance mentale est telle, que Ramis mord à l'hameçon sans se poser de questions et révèle certains secrets sur l'Atlantis. Il l'aide à s'échapper vers Vénus. Après cet épisode douloureux, Ramis ne cherchera qu'à se venger et surmontera la mort de sa mère en tuant Erosa dans un combat spatial.

Elsa (Elza) : chef d'une escadrille de chasseurs, cette Sylvidre aura eu l'honneur de capturer Alfred durant un combat spatial contre l'Atlantis. Elle recevra l'ordre de son supérieur d'essayer de soutirer le plus d'informations possibles à Alfred concernant l'Atlantis. Elsa utilisera l'amour que Alfred porte pour les modèles réduits pour tenter d'arriver à ses fins mais, heureusement pour Albator, elle échouera dans sa mission car Alfred est quand-même, après Tochîro, la personne qui connaît le mieux l'Atlantis. Elsa mourra d'un tir laser tiré dans le dos par Clio...

Tessia (Teshusse) : une Sylvidre considérée comme la meilleure chercheuse scientifique civile par Créa et notamment la reine Sylvidra. On peut la considérer également comme la chef des branches civiles de l'Armada royale. Elle s'inquiète notamment des rumeurs qui accuseraient un certain nombre de civils de vouloir émigrer sur une autre planète. Cette situation créera un contexte de méfiance entre elle et le commandant Cathan notamment. Elle décide finalement de quitter l'Armada royale pour se réfugier sur une planète avec un petit groupe de civils. Pour cet acte de trahison, Sylvidra chargera Créa de les éliminer toutes...

Madelaine (Midori) : fille du mécanicien en chef de l'Atlantis, Madelaine est le fruit de l'union entre Marisse et une Sylvidre plusieurs années avant son engagement à bord de l'Atlantis. Elle sera capturée peu de temps après la mort de sa mère par les Sylvidres. Cet événement poussera Marisse à s'engager à bord de l'Atlantis dans l'espoir de retrouver sa petite fille et la sauver...

Rubya (Lucia) : une Sylvidre civile, elle s'échappe de l'emprise des Sylvidres avec Tolus et trouve refuge sur l'Atlantis momentanément. Elle décide finalement d'accompagner Tolus dans son combat ultime contre l'Armada royale. Son attachement à Tolus signifie qu'il y a des divergences au sein de l'Armada...

Voila pour ce qui est de cette merveilleuse série , dont les thèmes sont déchirant et émouvant à la fois aucun doute que l'aspect sonore a vraiment contribué à étendre l'effet de ce dessin animé dont la plus intéressante qualité est aussi de réveiller en nous cette furieuse envie de liberté et de se battre pour les principes qui nous sont chers.

Voici un bon sujet et bien complet

Très prometteur pour un début, continue comme ça

Merci, bien content d'apporter ma pierre à ce forum.

Excellente fiche, très détaillé. Vieux manga mais toujours bien !

Merci Nezumi, maintenant ce post est complet

Thanks for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a book from our local library but I think I learned more from this post. I'm very glad to see such great information being shared freely out there..