[Vivi]

Moi j'attends patiemment mon épisode en regardant d'autres animes (épisode attendu: 460)

[Astrea]

Oui, il est fortement conseillé de le regarder du début et seulement lui, parce que c'est prenant comme histoire, il y a beaucoup d'épisodes et bien que je les ai vus 2 fois il faut compter 3 mois à regarder que ça tous les jours (à la fréquence de 7-10 épisodes par jour).
Si tu aimes l'humour, l'aventure, les mystères, sans trop te prendre la tête tu peux pas être déçue.

J'ai réussi à forcer un collègue à le voir, alors qu'il jure que par les mecha, les mecha et les mecha. ça à fini que les week-end il sortait plus, il dormait plus... un accro.

[Nezumi]

Je trouve cet anime super même si je la suis pas. Je regarde les épisodes à la TV quand je tombe dessus et je lis les mangas quand je les vois mais jamais dans l'ordre mais un jour je regarderais. J'avais commencer a regarder mais Onii-san ma dit que j'allais rien comprendre parce que je regarder déjà 3 animes. ^^
Il est super bien dessiner.

[Vivi]

oui j'ai remarqué ^^

[Astrea]

Lors des traductions il arrive très fréquemment qu'ils modifient des noms propres. Il y a pleins d'exemple :
Ussop => Pippo
Sanji => Sandy
Mugiwara => Chapeau de paille
Shikibukaï => Les sept capitaines Corsaires
Yonkou => Les quatre Empereurs
Grand Line => La route de tous les périls
Gomu Gomu no => Chewing
Raito => Light
etc...

Alors à la longue ça devient laçant et je trouve ça débile.

[Vivi]

les noms? comment ça?

[Astrea]

Je suis d'accord que c'est plus intéressant de voir l'épisode, les voix sont sublimes.
Pour ce qui est d'acheté, j'ai jamais été contre, mais faut qu'ils fassent un effort sur les traductions, et qu'ils arrêtent de vouloir tout traduire, même les noms...

[Vivi]

je préfère regarder (et si je veux en lire, je es achètes ^^)

[Astrea]

Je parle des chapitres hein , les scans directement venu du Japon et généreusement traduit par certaines équipes. Tu peux trouver un bon site (d'une excellente team) proposant une grande quantité de mangas en scans : ScanTrad.fr (lien vers la série One Piece)

[Vivi]

588 EPISODE? (si oui: HEIN??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)